:04:01
UN AÑO MÁS TARDE
:04:03
Washington DC. Hoy se promulgó la ley
de los derechos civiles del 4 de julio
:04:10
cuando el diputado Howard Smith anunció
la reunión del Comité de Normas Internas.
:04:16
El señor Smith,
un demócrata de Virginia,
:04:18
lo comunicó tan sólo 24 horas antes
de que la mayoría del Congreso...
:04:23
¿Louie?
:04:31
¿Louie?
:04:39
¡Feliz aniversario!
:04:42
- Estás vestido.
- Sí, pero no tengo porqué estarlo.
:04:47
Quítate la ropa y vuelve a la cama.
Tengo algo para ti.
:04:51
- ¿No puedes dármelo aquí?
- No, te lo quiero dar ahí.
:04:58
¡Venga!
:05:01
Bueno.
:05:07
No, Louie.
No es lo que tenía planeado.
:05:11
Oh. Entonces, es algo planeado.
:05:14
Sí. Quería darte tu regalo de
aniversario aquí en la cama,
:05:19
porque aquí fue donde lo hicimos.
:05:24
¿Vamos a tener un hijo?
:05:29
¡¿Un hijo?!
:05:59
¡Philip!