:38:03
Cuidado, no te tropieces,
estamos subiendo. Ya está...
:38:06
Cariño, ¿de verdad crees
que no es peligroso que se quede?
:38:09
Todo lo que decía,
¡todo ese ajetreo!
:38:12
Ha tenido un mal día.
Sólo está un poco estresado.
:38:17
Confía en mí.
:38:21
De acuerdo.
Pero asegúrate de cerrar el dormitorio.
:38:34
Toallas.
:38:39
¿Estás segura de que
puedo quedarme esta noche?
:38:43
Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
:38:46
Siento haber arruinado la cena.
:38:51
No la arruinaste.
:38:54
La animaste.
:39:05
Miranda...
:39:06
¿Sí?
:39:10
¿Has tenido una vida feliz?
:39:14
Sí. Supongo que sí.
:39:17
¿Hay algo que hayas echado en falta?
:39:21
A mi padre.
:39:25
Era un tipo fantástico, ¿eh?
:39:28
Eso es lo que me dicen.
:39:31
¡Has crecido tan bien!
:39:36
Me alegra que estés de acuerdo.
:39:41
¡Buenas noches!
:39:46
Buenas noches.
:39:56
Hola. ¡Me encanta el traje!
No tenías por qué.
:39:59
- Quería dártelo. ¡Tu primer traje formal!
- ¡Mamá...!