1:32:02
Solicito su permiso para hablar,
Su Señoría.
1:32:06
Lo sé todo sobre usted y Anthony Bonino.
1:32:10
Está bien. Déjenle.
1:32:17
Así que, ¿todavía aceptando sobornos?
1:32:21
Joven, no sé quién es o lo que quiere,
1:32:24
pero está cometiendo un grave error.
1:32:26
Sugiero que se dé la vuelta
y se vaya sin decir una palabra más,
1:32:31
o se encontrará metido en un gran lío.
1:32:34
Yo le veneraba, hijo de puta.
¡Dejó escapar a Bonino!
1:32:39
¡Alguacil, échenle!
1:32:41
Ocultó pruebas contra Tony Bonino.
1:32:45
¡Oh, Dios mío!
1:32:47
¡Le hubiera puesto entre rejas para toda
la vida! Era el 18 de mayo de 1964.
1:32:51
- Es Louie, ¿verdad?
- Y... ¡Mierda!
1:32:53
- ¡lsla Roosevelt!
- ¡lsla Roosevelt!
1:32:58
¡Mi cámara! ¡El día que morí!
1:33:00
¡Se levanta la sesión
hasta la una en punto!
1:33:03
- La cámara. ¡Coge la cámara, Corinne!
- ¡Dejadle!
1:33:38
¡Oh, Dios!
1:33:45
No es que no te quiera.
1:33:47
Te quiero. Siempre te querré.
1:33:50
Pero...
1:33:54
la gente cambia.
1:33:58
Generalmente, no tanto como tú, pero...