:04:01
VUODEN KULUTTUA
:04:03
Kansalaisoikeuslain voimaantulo
heinäkuun 4. mennessä varmistui tänään -
:04:10
kun kansanedustaja Howard Smith
ilmoitti sääntövaliokunnan kokouksesta.
:04:16
Smith, Virginiasta kotoisin oleva demokraatti -
:04:18
teki ilmoituksensa vain 24 tuntia
ennen Kongressin enemmistön...
:04:23
Louie?
:04:31
Louie?
:04:39
Onnellista hääpäivää!
:04:42
- Sinulla on vaatteet päällä.
- Joo, mutta ei tarvitse olla.
:04:47
No riisuudu ja mene takaisin sänkyyn.
Minulla on sinulle jotain.
:04:51
- Etkö muka voi antaa sitä täällä?
- En, haluan antaa sen tuolla.
:04:58
Tule nyt!
:05:01
Hyvä on.
:05:07
Ei, Louie.
En minä suunnitellut sitä näin.
:05:11
Eli tämä on suunniteltu juttu.
:05:14
Kyllä. Halusin olla täällä sängyssä
kun annan sinulle häälahjasi -
:05:19
koska se tehtiin täällä.
:05:24
Saadaanko me vauva?
:05:29
Vauva?!
:05:59
Philip!