:26:02
Valmistuin eilen, ja täällä olen!
Haluan tulla reportteriksi.
:26:06
Kuinka pääsit tänne?
:26:08
Hissillä. Tulin ylös...
:26:10
Minun kanssani. Hän tuli mukanani.
Hän on oikein hyvä ystäväni...
:26:13
Alex Finch.
:26:15
Olin Yale Daily Newsin päätoimittaja -
:26:18
ja olin kaksi vuotta osa-aikaisena Timella -
:26:21
ja voin aloittaa tänä iltana.
Nyt. Kaksi tuntia sitten.
:26:24
Hän on innokas. Hän voisi olla
seuraava Woodward tai Bernstein.
:26:29
Juttele nyt edes hänen kanssaan, Ben.
:26:31
Olkoon, Finch. Odota ulkopuolella.
:26:33
Selvä!
:26:35
Kiitos.
:26:54
Herra Bradlee ottaa teidät nyt vastaan.
:26:59
Olen pahoillani, Finch.
:27:00
Mutta luitteko sen jutun
keittiötyöntekijöiden lakosta?
:27:03
Jos ottaisin sinut töihin,
tämän paikan kaverit nielisivät sinut aamiaiseksi.
:27:08
Usko minua, tarvitset kokemusta. Yhteyksiä.
:27:11
Etsi paikka pikkukaupungin lehdestä.
:27:13
Sitten kun olet ansainnut
asemasi ja osaat hommasi -
:27:17
soita minulle.
:27:20
Selvä on.
:27:24
Kiitoksia kuitenkin.
:27:33
Bradlee ei tiedä kaikkea.
:27:36
- Hei. Philip Train.
- Hei.
:27:38
Philip Train...
:27:40
Pulitzer-palkinto, 1979.
:27:42
Vau.
:27:44
Kuule, olin juuri tilaamassa taksia.
Voinko tarjota kyydin?
:27:47
Minulla on auto. Minä voin antaa kyydin.
:27:49
Se olisi kunnia.
:27:59
Olen asunut Washingtonissa koko ikäni.