Chances Are
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:07:01
- Que se passe-t-il?
- Baisse-toi.

1:07:05
D'accord. Qu'est-ce qu'il y a?
1:07:08
Je ne I'ai pas fait depuis 23 ans.
1:07:14
C'est... Ce n'est pas grave.
1:07:17
C'est comme faire du vélo.
Ça ne s'oublie pas.

1:07:21
Allez... Ne t'inquiète pas. Corinne!
1:07:27
Chérie, peux-tu ouvrir cette porte?
1:07:30
Parce que je suis...
1:07:33
Oh, mon dieu...
1:07:36
Bonne nuit.
1:07:39
Bonne nuit.
1:07:41
Et merde!
1:08:00
- Salut, chérie.
- Chut! Maman est à côté.

1:08:07
- Qu'est-ce que tu fais là?
- À ton avis?

1:08:12
- Quoi?
- Tu devrais être couchée depuis longtemps.

1:08:15
- Va dans ta chambre!
- Qu'est-ce qui cloche?

1:08:19
C'est moi?
1:08:21
Non, ce n'est pas toi.
Enfin si, c'est toi mais pas toi.

1:08:24
- Ecoute, si je ne t'intéresse pas...
- Si tu m'intéresses. Beaucoup.

1:08:28
Ce n'est pas que tu ne m'intéresses pas.
C'est...

1:08:33
Tu es déjà avec quelqu'un?
1:08:37
- Hein?
- Ouais.

1:08:44
Et bien...
1:08:46
Oublie ce qui vient de se passer.
1:08:49
OK.
1:08:54
Bravo!

aperçu.
suivant.