:38:03
Figyelj, hova lépsz! Felmegyünk. Ez az...
:38:06
Édesem, tényleg úgy gondolod,
hogy nyugodtan itt alhat?
:38:09
Tudod, amiket mondott...
meg ez az állandó rohangálása!
:38:12
Nehéz napja volt.
Csak megviselt egy kicsit.
:38:17
Bízz bennem!
:38:21
Jó. De feltétlenül zárd be
a hálószobád ajtaját.
:38:34
Törülközõk.
:38:39
Biztos vagy benne, hogy helyes,
ha itt maradok éjszakára?
:38:43
Addig maradhatsz, ameddig csak akarsz.
:38:46
Sajnálom, hogy elrontottam a vacsorát.
:38:51
Nem rontottad el.
:38:54
Életet leheltél bele.
:39:05
Miranda...
:39:06
lgen?
:39:10
Boldog életed volt?
:39:14
lgen, azt hiszem.
:39:17
Volt valami, amit szerettél volna,
de nem kaptad meg?
:39:21
Az apám.
:39:25
Remek fickó lehetett, igaz?
:39:28
Azt mondják.
:39:31
lstenem!
Biztosan szép gyermekkorod volt.
:39:36
Örülök, hogy te is így látod.
:39:41
Jó éjszakát!
:39:46
Jó éjt!
:39:56
Helló! Tetszik ez a kosztüm!
De igazán nem kellett volna megvenned.
:39:59
- De. Ez az elsõ igazi kosztümöd!
- Mama...!