Chances Are
prev.
play.
mark.
next.

:42:32
Ezen a héten minden éjjel
Louie- ról álmodtam.

:42:35
A pszichiáterem azt mondja,
az a bajom, hogy bálványozom õt,

:42:38
hogy az özvegyek hajlamosak
idealizálni az elhunyt férjüket.

:42:42
Szerinte emiatt nem tudok ismét
beleszeretni valakibe.

:42:44
Igaza van, de el sem tudom elképzelni,
hogy valaha is kiábránduljak Louie-ból.

:43:16
Corinne, sohasem fogod elhinni, de...
:43:20
Miranda,
ez talán megdöbbent téged, de...

:43:32
- Jó reggelt!
- Jó reggelt!

:43:34
- Mrs. Jeffries-hez jöttem.
- Most nem ér rá. Ön szállítja az ételt?

:43:37
Nem, egy régi barátja vagyok.
:43:40
Ó! Üljön le. Mindjárt itt lesz.
:43:44
Köszönöm.
:43:46
Corinne, én már tudok olvasni
a sorok között...

:43:50
..és semmi mást nem látok a horizonton,
csak költségvetési megszorításokat.

:43:53
Senki sem örül ennek.
:43:56
Ezúttal nem fogják csürni-csavarni a
szabályokat, még a te kedvedért sem.


prev.
next.