:04:01
ÁRl SÍÐAR
:04:03
Washington DC. Samþykktu í dag lög
um réttindi borgara þann 4. júlí
:04:10
þegar Howard Smith fulltrúardeildarþingmaður
tilkynnti fund hjá löggjafarnefnd.
:04:16
Hr Smith, demókrati frá Virginíu,
:04:18
gaf út tilkynninguna aðeins 24 stundum
áður en meirihluti nefndarinnar...
:04:23
Louie?
:04:31
Louie?
:04:39
Til hamingju með brúðkaupsafmælið!
:04:42
- þú ert klæddur.
- Já, en ég þarf ekki að vera það.
:04:47
Klæddu þig þá úr og komdu aftur í rúmið.
Ég er með svolítið handa þér.
:04:51
- Geturðu ekki gefið mér það hér?
- Nei, ég vil gefa þér það þar.
:04:58
Komdu!
:05:01
Allt í lagi.
:05:07
Nei, Louie. Ég var ekki búin að
skipuleggja þetta svona.
:05:11
Ó, var búið að skipuleggja þetta.
:05:14
Já. Ég vildi að þú kæmir í rúmið
þegar ég gæfi þér brúðkaupsgjöfina,
:05:19
því hún var búin til hér.
:05:24
Eigum við von á barni?
:05:29
Barni?!
:05:59
Philip!