1:02:03
Ég gæti hafa verið pabbi þinn.
1:02:21
- Ég verð að tala við þig.
- Farðu af mér!
1:02:24
- Bara ef þú lofar að hlusta á það sem ég segi!
- Allt í lagi.
1:02:32
Ekki brjóta þetta! Pabbi átti þetta.
1:02:38
Nei! nei! Góða nótt, góða nótt.
1:02:41
þú vinnur. Góða nótt.
1:02:43
Slappaðu bara af. Ég fer.
1:02:49
Fyrirgefðu en þetta skiptir máli.
1:02:52
Ég var með demantseyrnalokka
á mér daginn sem ég dó.
1:02:55
þeir voru handa þér. Fyrir brúðkaupsafmælið.
1:02:58
Hvernig veistu um þá?
1:03:00
Ég keypti þá hjá hr. Zellerbach!
Hvernig heldurðu að ég viti það?
1:03:04
Ég veit allt um þig, ástin.
Ég veit þú elskar hnetusmjör og rabarbara.
1:03:08
þú er geðveikur einn þessara klikkuðu.
Beygir skeiðar!
1:03:11
- Nei. þú elskar Johnny Mathis!
- Komdu þér héðan út
1:03:13
áður en ég öskra svo hátt
að allt hverfið mætir á staðinn
1:03:16
og ég læt handtaka þig fyrir
að villa á þér heimildir!
1:03:19
Og ég veit að þú gerðir Watusi
á undan Lucy Baines. Mannsu?
1:03:22
Mannstu eftir þessu?
1:03:40
Góða nótt.
1:03:47
Ó, ég gleymdi.
1:03:51
þetta er fyrir þig.
1:03:55
TlL: SMlTHSONlAN SAFNSlNS TVÆR
MlLLJÓNlR DALA - MAVlS TALMADGE