:27:00
Hebt u 't artikel over de personeelsstaking gezien?
:27:03
Als ik jou in dienst neem,
maakt de rest hier je zo af.
:27:08
Geloof me, je hebt ervaring en contacten nodig.
:27:11
Ga voor 'n kleine krant werken en bel me terug als
je door schade en schande wijs bent geworden.
:27:24
Toch bedankt.
:27:33
Bradlee weet heus niet alles hoor.
:27:36
Hallo, Philip Train.
:27:37
Hallo. Philip Train... Pulitzer-prijs 1979!
:27:43
Wow!
:27:44
lk neem 'n taxi. Zin om mee te rijden?
:27:47
lk heb 'n wagen. lk geef je 'n lift.
Het zou me 'n waar genoegen zijn... meneer.
:27:59
lk woon al m'n hele leven in Washington.
Met uitzondering van die zes maanden in Bolivië.
:28:05
lk was er getrouwd met 'n erfgename.
lk ben vergeten waarom. Ze noemde me Pieliep.
:28:11
lk heb net 'n eind gemaakt aan m'n tweede flater.
:28:14
Linksaf.
:28:18
Sorry.
:28:23
- Heb je al plannen voor 't avondeten?
- Avondeten?
:28:28
lk trakteer. M'n vrienden wonen vlakbij.
:28:53
- Kom je?
- Ja.