:48:03
Hoe gaat het? Beter?
:48:04
- Ja hoor. Kunnen we 's rustig...
- lk heb net met Bradlee gesproken.
:48:08
- Ja?
- Over jou.
:48:11
Waar het op neerkomt is
dat ie geen groentje in dienst wil nemen.
:48:15
- Maar ik heb vrienden...
- Philip, waarom doe je dit?
:48:19
Je kent me nauwelijks.
:48:22
Geen idee.
:48:24
Misschien omdat je iets speciaals voelt? Je weet
wel... zoals bij 'n vertrouweling of 'n beste vriend.
:48:33
Wil je 'n pilsje?
:48:37
Oké.
:48:57
Miranda's linkerkies. lk hou 'n dossier bij.
:49:01
Prachtig.
:49:01
Je bent echt gek op 'r, niet?
:49:05
- Jullie zijn net 'n gezin.
- Dat zijn we in zekere zin.
:49:08
Maar dan zonder zekere
huwelijksverplichtingen, zoals seks.
:49:15
Dus... hebben jij en Mrs Jeffries
het dan nooit gedaan?
:49:20
Nee.
:49:21
Maar je houdt van 'r.
:49:23
Hopeloos veel.
:49:26
En in al die jaren heb je haar nooit aangeraakt
en heb je 't haar nooit verteld?
:49:36
Je kent Corinne niet.
:49:38
Het is 'n vreemde meid. Ze is anders.
:49:40
Het kleinste duwtje in de foute richting...
:49:44
lk wil 'r niet haasten.
:49:46
Je hebt juist gehandeld.
:49:48
lk heb de rol van Louis
zo goed mogelijk proberen over te nemen.
:49:54
Dat is 'm... met z'n magere benen.
:49:56
Niet zo mager.