:51:01
lk was vroeger advocaat.
:51:04
Vandaar.
:51:09
Wat weet u over vroegere levens?
:51:11
We zijn allemaal verbonden.
Alles hangt aan elkaar, onderhuids.
:51:16
Je weet nooit wie er in welk lichaam zit.
:51:20
Je vrouw kan je grootvader zijn.
:51:22
Als je 'n irritante vent ontmoet,
is 't waarschijnlijk je schoonmoeder.
:51:27
De zielen waar we mee verbonden zijn, blijven
we tegen 't lijf lopen, of je 't leuk vindt of niet.
:51:33
Leven na leven.
:51:35
Soms vraag ik me af waarom ik me
zo'n zorgen maak over m'n vroegere levens.
:51:41
lk vind dit leven al hard genoeg.
:51:46
Wie zich z'n vroegere levens herinnert,
kan als 't ware z'n emoties uitspreiden...
:51:54
..als een zenuw die bengelt...
:51:56
..over de kaart...
:51:58
..wat het leven heel moeilijk maakt.
:52:02
lk weet 't.
:52:05
Wie was u?
:52:07
- Niemand bijzonder.
- We zijn allemaal bijzonder.
:52:10
lk was Cleopatra niet, of Hannibal.
Of 'n ander beroemd iemand.
:52:16
lk weet dat je Cleopatra niet was. Dat was ik.
:52:22
lk wil 'm niet meer in mijn huis!
:52:24
Mama, ik snap er niets van.
Waarom wil je hem ineens eruit?
:52:28
lk heb m'n redenen,
en ik wil er niet meer over praten.
:52:31
Hoezo? Wat heeft ie dan misdaan?
:52:34
Hij is... vreemd.
:52:37
Mama, dat is geen misdaad.
Anders had jij nu levenslang.
:52:42
Miranda, we weten niets over hem.
Het is een zwerfkat. Misschien is hij...
:52:46
Een afgestudeerde van Yale.
:52:48
Kijk... telkens ik iemand leuk vind,
kun jij 'm om een of andere reden niet luchten.
:52:54
En dan wijs je hem weer de deur
als 'n Latijns-Amerikaanse dictator.
:52:58
Mag ik ook 'n leven, ja?