1:32:02
- Toestemming om met de rechter te overleggen.
- Alex!
1:32:06
lk weet het van jou en Benino.
1:32:10
Het is in orde.
1:32:11
Opzij.
1:32:17
Dus, nog altijd even corrupt?
1:32:21
Jongeman, ik weet niet wie u bent of wat u wilt,
maar u begaat 'n grote fout.
1:32:27
lk stel voor dat u nu naar buiten stapt
zonder verder nog een woord te zeggen.
1:32:32
Anders krijgt u problemen.
1:32:34
lk aanbad je, smeerlap. Jij hebt Benino laten gaan.
1:32:39
Gerechtsboden, neem die man mee!
1:32:41
Hij heeft bewijs achtergehouden
in de zaak tegen Tony Benino!
1:32:45
Mijn God!
1:32:47
Bewijs dat hem levenslang had gegeven.
Op 18 mei 1964...
1:32:51
Het is dus toch Louis.
1:32:52
- Kut!
- Roosevelt lsland!
1:32:54
Roosevelt lsland!
1:32:58
M'n fototoestel. De dag van mijn dood.
1:33:00
Zitting verdaagd tot één uur!
1:33:03
Het fototoestel! Corinne, het fototoestel!
1:33:06
Laat 'm los!
1:33:14
Alex!
1:33:17
Louis!
1:33:38
O, God!
1:33:45
lk hou van je hoor.
lk zal altijd van je houden, maar...
1:33:54
..mensen veranderen.
1:33:58
Niet zo erg als jij, maar...