:18:01
Miranda.
:18:05
Takk skal du ha.
Det var skikkelig hyggelig av deg.
:18:08
Regn det som en avslutningspresang.
:18:10
- Jeg er ikke ferdig.
- Det er jeg. I morgen.
:18:14
Å, ja? Gratulerer.
:18:16
Jeg må stikke.
:18:17
Ok.
:18:21
Hadet.
:18:25
- Det var vel ikke moren din?
- Nei.
:18:30
- Ha et godt liv.
- Takk. Du også.
:18:38
Nyhetene er her, de rigger opp utstyret.
Vi er ikke klare! Det fungerer ikke.
:18:42
Richard, ro deg ned!
Det er bare panikk før stormen.
:18:46
Corinne, Eleanor Roosevelts parykk er borte.
:18:49
Hva? Den må være her.
Jeg er sikker på at vi finner den.
:18:52
- Mamie Eisenhowers hår passer kanskje.
- Feil parti. Hun var republikaner.
:18:56
- Har du sjekket vedlikeholdsavdelingen?
- Nei. Jeg er på vei.
:18:59
Å, når du går forbi nyhetene...
:19:01
Kan du tilfeldigvis se
hva Willard Scott har på hodet sitt.
:19:04
- Unnskyld meg. Corinne, telefon.
- Jeg er ikke her.
:19:07
- Det er datteren din.
- Å! Jeg er her.
:19:10
- Hallo, kjære!
- Hei mamma
:19:12
Hvor er du?
:19:14
Jeg er på motorveien i New Jersey.
:19:16
Jeg blir litt forsinket.
Jeg kommer hjem til middag.
:19:19
Bra! Er du alene
eller tar du med deg missing link?
:19:23
Mamma, vi slo opp for flere måneder siden.
:19:25
Jeg syntes aldri
han virket som den rette for deg.
:19:28
Jeg vet det. Ok, jeg må legge på.
:19:30
Vær forsiktig, kjære. Hadet.
:19:32
- Du hadde rett! Vedlikehold hadde den.
- Storartet.
:19:36
- Og se hva jeg fant.
- Hva?
:19:39
Jackie Kennedys øredobber!
:19:42
De var sammen med dinosaurtennene.
:19:45
De ble lagt feil
da vi skiftet bygninger.
:19:50
Corinne, du skulle ha være en førstedame.
:19:57
Det var jeg, en gang.