:34:01
Å, kjære, kan du
hente de maisgaflene i sølv?
:34:04
Hvilke maisgafler?
:34:06
De er i buffeten.
Annen skuff på høyre side.
:34:18
Det stemmer!
:34:20
Godt gjettet.
:34:27
Så si meg, Alex,
hva driver faren din med?
:34:41
Han driver et renseri.
Det heter Finch's Easy Clean.
:34:45
Han spesialiserer seg
på gåsedun og semsket skinn.
:34:49
Du vet, delikater, men han tenker på
å utvide til pelsoppbevaring også.
:34:53
Jeg sa:
"Pappa, det er ikke en god idé,
:34:55
for du har ikke...
:34:59
erfaring."
:35:07
Kom igjen Louie!
:35:09
Ok
:35:18
Der er du!
:35:20
Ta det rolig med vinen!
:35:23
Er alt i orden?
:35:25
Unnskyld meg.
:35:53
Louie!
:35:56
Å, Herregud.
:35:58
Jeg er Louie Jeffries!