:33:05
Merda!
:33:08
Que coincidência!
É uma coincidência.
:33:11
É uma coincidência.
:33:14
Tio Marsh!
:33:16
Quem é o tio Marsh? Quem é?
:33:32
Oh, bom.
:33:34
- Alex?
- Esperem!
:33:46
- Milho?
- Obrigado.
:34:01
Oh, filha, vais buscar
os suportes de prata para o milho?
:34:04
Que suportes para o milho?
:34:06
Está no armário, 2ª gaveta à direita.
:34:18
E estão!
:34:20
Bom palpite.
:34:27
Diga-me, Alex, que faz o seu pai?
:34:41
Oh, é dono de uma lavandaria.
Que se chama Finch's Easy Clean.
:34:45
E especializa-se principalmente
em passar a ferro e camurça.
:34:49
Tecidos delicados, mas está a pensar
em expandir para armazém de peles.
:34:53
Disse, "Pai, não é boa ideia,
:34:55
porque não tens...
:34:59
experiência."