Chances Are
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:02
Eu sei.
:52:04
Quem era?
:52:06
Oh, eu? Ninguém especial.
:52:08
Oh, somos todos especiais.
:52:10
Não era Cleópatra ou Aníbal
ou alguém grande ou famoso.

:52:15
Bem, sei que não era Cleópatra.
:52:18
Eu era!
:52:22
Não o quero nesta casa!
:52:24
Mãe, isso não faz sentido.
Porquê de repente ele tem de ir?

:52:28
Tenho as minhas razões. Fim de conversa.
:52:31
Como assim, "fim de conversa"?
Que é que ele fez?

:52:34
Ele é esquisito.
:52:36
Mãe, isso não é crime.
:52:39
Se fosse, estarias na prisão!
:52:41
Miranda, não sabemos nada dele.
É um vadio da rua.

:52:45
- Podia ser um...
- Licenciado de Yale!

:52:48
Olha, mais uma vez gosto de alguém
que não aprovas,

:52:52
pelas razões peculiares e inexplicáveis.
:52:54
Por isso corre-lo daqui
como um general latino americano.

:52:58
Onde está a minha vida nisto tudo?
:53:00
Estou farta de tentar encontrar alguém
adequado à tua noção de Sr. Certo!

:53:07
Ele não é o Papá. Ninguém é.
:53:09
Ele vai embora e acabou.
Vai lá abaixo dizer-lhe!

:53:14
Diz tu.
:53:15
Está bem...
:53:18
Eu vou!
:53:32
- Alex!
- Mãe...

:53:37
Fica bem no smoking do Papá.
:53:46
Vou buscar o carro, Mãe.

anterior.
seguinte.