1:32:02
Peço autorização para falar, Sr. Juiz.
1:32:06
Sei de si e Anthony Bonino.
1:32:10
Está bem. Saia daqui.
1:32:17
Então, ainda continua?
1:32:21
Jovem, não sei quem é ou o que deseja,
1:32:24
mas está a cometer um erro grave.
1:32:26
Sugiro que se vire e saia
daqui sem dizer outra palavra,
1:32:31
ou vai arranjar problemas.
1:32:34
Venerei-o, seu filho da mãe.
Se o Bonino escapar...!
1:32:39
Sr. agente, prenda-o!
1:32:41
Ele ocultou provas contra Tony Bonino.
1:32:45
Oh, meu Deus!
1:32:47
lsso dava-lhe prisão perpétua!
Era 18 de Maio de 1964.
1:32:51
- É o Louie, não é?
- E... Merda!
1:32:53
- llha de Roosevelt!
- llha de Roosevelt!
1:32:58
A minha máquina! O dia em que morri!
1:33:00
Sessão suspensa até à 1 hora!
1:33:03
- A máquina. A máquina, Corinne!
- Larguem-no!
1:33:38
Oh, Deus!
1:33:45
Não é que não te ame.
1:33:47
Amo-te. Para sempre.
1:33:50
Mas...
1:33:54
as pessoas mudam.
1:33:58
Não tanto como tu, mas...