:30:02
Näst bäst.
:30:04
Hoppade helt över high school.
:30:06
Hoppade över ett år!
:30:10
- Jag är hemma!
- Vi är här ute.
:30:15
- Mamma!
- Älskling!
:30:20
Philip, det luktar underbart!
:30:22
Ursäkta att jag är sen.
Vi saknade en arm.
:30:25
- Stick hål så de inte sprängs.
- Förlåt, mamma!
:30:28
Mamma? Detta är Alex Finch.
:30:30
- Hej, Alex.
- Hej.
:30:32
Har vi träffats tidigare?
:30:34
- Tror inte det.
- Han stannar för middag - är hemlös.
:30:38
Åh! Underbart.
:30:40
Jag ska byta om och kommer strax.
:30:42
- Hon är intendent på Smithsonian.
- Och din pappa?
:30:46
Han dog innan jag föddes.
:30:48
Förlåt.
:30:50
Och Philip är min gudfar.
:30:53
Han är din mammas pojkvän?
:30:55
Nej! Nej.
:30:58
Min mamma har aldrig verkligen
kommit över min pappa.
:31:02
Titta här. Kom hit.
:31:06
Det är min pappa.
:31:26
Miranda, var är majsen?
:31:45
Vilken typ av advokat vill du vara?
:31:48
Försvarsadvokat.
:31:50
Domare i Högsta domstolen!
:31:54
Jag tycker om att kämpa.
:31:58
Älskling, kan du hämta mer is.