:45:04
Hej.
:45:06
- Hej.
- Vad gör du här?
:45:09
Du skulle ha förvarnat mig.
Jag kunde ha ordnat en tur.
:45:13
Kom in.
:45:17
Detta låter lite konstigt, men...
:45:19
Jag ville inte se museet.
Jag ville se dig.
:45:22
Jag hoppas du inte kom för
att be om ursäkt för igår.
:45:27
Nej, jag kom för något annat.
:45:33
Jag är Louie.
:45:35
Vad?
:45:37
Jag tänker inte slingra mig.
:45:40
Du kommer inte att tro mig,
men du måste få veta.
:45:44
OK.
:45:53
Varje minut förstörs 50 tunnland regnskogar!
:46:00
Alex, vill du låna pengar?
:46:05
Handlar det om Miranda?
:46:08
Delvis.
:46:12
Alex, tyvärr.
Jag har ett lunchmöte om ett par minuter.
:46:17
Se mig i ögonen.
:46:20
Ser du någonting bekant?
:46:23
- Förlåt?
- Det är jag.
:46:25
Louie.
:46:28
Jag är tillbaka.
:46:31
Jag var inte full igår och när jag såg dig
:46:35
och jag såg huset
:46:38
mindes jag mitt tidigare liv.
:46:42
- Vad pratar du om?
- Med dig!
:46:46
Jag fick tillbaka minnet
och insåg att jag var Louie.
:46:51
Jag är Louie!
:46:54
Jag återanvändes.