:04:01
BIR YlL SONRA
:04:03
Washington DC Temsilci Howard Smith
Meclis Kurallari Komitesinin toplantisini
:04:10
bildirmesiyle Yurttaslik Haklari Yasasinin
4 Temmuz'da çikmasi kesinlesti
:04:16
Virginia'li bir Demokrat olan Bay Smith
:04:18
açiklamasini kongrenin büyük
çogunlugunun 24 saat önce
:04:23
Louie?
:04:31
Louie?
:04:39
Evlilik yîldönümün kutlu olsun!
:04:42
- Sen giyinmissin.
- Evet ama giyinmesem de olur.
:04:47
Tamam, o zaman soyun ve yeniden yataga geç.
Sana bir sey vermek istiyorum.
:04:51
- Burada versen olmaz mî?
- Hayîr, orada vermek istiyorum.
:04:58
Hadi!
:05:01
Tamam.
:05:07
Hayîr, Louie. Planlarîmda bu yok.
:05:11
O zaman bu planlî bir sey.
:05:14
Evet. Evlilik yîldönümü hediyeni
verirken burada, yatakta olmak istedim,
:05:19
çünkü yapîldîgî yer burasîydî.
:05:24
Çocugumuz mu olacak?
:05:29
Çocuk?!
:05:59
Philip!