:40:00
Díky, Eddie. A vám to pøispìje
k sváteèní pohodì. Milá Cathrine.
:40:06
Eddie?
:40:09
- Dùm vypadá bájeènì, Clarku.
- Eddie?
:40:14
Doufám,
e jsi to nedìlal kvùli nám, Clarku.
:40:17
Dìti, pojïte se podívat,
jak strejda Clark ozdobil dùm.
:40:21
Eddie?
:40:29
Eddie?
:40:32
Jo. Jestli si nepamatuje,
tak tohle je Rocky.
:40:37
- Dá mi pusu?
- Radi to nech na jindy, Arte.
:40:40
Má na pysku nìjakou liej.
:40:45
- Pamatujete na Ruby Sue?
- Jo.
:40:49
Paneboe!
:40:53
- U vùbec neilhá.
- To je nìco, co?
:40:56
Spadne do studny, a zaène ilhat.
Kopne ji mezek, a je to zas dobrý.
:41:01
Tak nevím.
:41:05
A tady je nae chlouba.
Smrkáè.
:41:10
Hezký jméno.
:41:11
Jmenuje se tak,
protoe má potíe s dutinama.
:41:14
Pøeval se a nech strejdu
Clarka, a tì podrbe.
:41:20
Nìco tak velkýho
jsi u psa jetì nevidìl, Clarku.
:41:24
Eddie, pøestaò.
:41:26
To je nìco, co?
Podrbej ho na bøie,
:41:28
a bude tì mít rád a do smrti.
:41:31
To ne.
Mám popraskaný ruce.
:41:33
Chtìli jsme zavolat,
ale Eddie vás chtìl pøekvapit.
:41:37
- Jo. Se pøekvapenej?
- Pøekvapenej, Eddie?
:41:41
Probudit se ráno s hlavou pøiitou
ke koberci, nebyl bych pøekvapenìjí.
:41:48
Máme spoustu místa.
:41:52
Spoustu ruèníkù.
Spoustu veho.
:41:57
Máme to v karavanu pìknì zaøízený.
Je tam sice trochu tìsno,