Christmas Vacation

1:08:43

Lewisi?

1:08:45

Mùj stromek!

1:08:48

Co se to s tebou dìje?

1:08:51

Podívej, co jsi udìlal se stromkem!

1:08:56

Lewisi.

1:09:08

Stejnì to byl ošklivej stromek.

1:09:11

Aspoò už se netrápí.

1:09:13

- Táta se zblázní.
- Nezblázní se.

1:09:15

Budeme mít bájeèné Vánoce.

1:09:21

Co sakra chcete?

1:09:23

Mám zásilku pro Clarka W. Grismana.
Mìl jsem to doruèit vèera,

1:09:28

ale zapadlo to mezi sedaèky
a já to nevidìl. Omlouvám se.

1:09:39

Veselé Vánoce.

1:09:41

Veselé Vánoce.

1:09:46

- Nemùžu tomu uvìøit.
- Co je to?

1:09:49

Potvrzení,
že mᚠrezervaci ve cvokárnì?

1:09:52

To je z firmy.

1:09:54

- Tvé prémie.
- Mé prémie.