Christmas Vacation
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:25:01
Tati.
1:25:45
Bìž pryè, Todde.
1:25:47
Jestli chceš dovnitø, budeš muset
vyrazit ty zatracený dveøe!

1:26:03
Všem veselé Vánoce
a dobrou noc!

1:26:17
Ani hnout!
1:26:20
Vy ne, oni!
Oni!

1:26:31
Tudy, prosím.
1:26:35
- Myslím, že je to omyl.
- Øekl jsem ani hnout, pane.

1:26:39
Mùžeme mrkat?
1:26:44
Franku.
1:26:46
- Helen!
- Díkybohu jsi v poøádku.

1:26:48
Jsem.
To jsem.

1:26:50
Je to velké nedorozumìní.
1:26:52
Mohl byste jít
s paní Shirleyovou stranou,

1:26:56
abychom to tady mohli dodìlat?
1:26:58
Není co.
Nehodlám nikoho žalovat.


náhled.
hledat.