Christmas Vacation
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
- slimet, nærig abelort.
:26:08
Halleluja!
:26:11
Hvor i alverden er albylerne?
:26:25
Han har fået dette sindssyge blik
i øjet.

:26:28
Jeg ved det.
Vi burde være taget til Hawaii i julen.

:26:30
Sluk for den tingest
og kom indenfor!

:26:33
Nu skal jeg tale med ham, mor.
:26:38
Forstår du, far.
Jeg har tænkt lidt over det.

:26:42
Det var en dejlig samtale.
:26:49
Er du ikke bare en anelse ked af,
at vi ikke har et juletræ.

:26:53
Selv om de er snavsede, sentimentale
og gammeldags?

:26:56
Hvor skulle man dog finde
et juletræ på dette tidspunkt?

:27:18
Hvad er der galt?
:27:20
Var det virkelig nødvendigt?
:27:24
- Vi havde brug for et juletræ.
- Må jeg minde dig om...

:27:27
At alt dette var min ide?
Ja, det ved jeg.

:27:31
Kunne du erindre det, næste gang
du går bersærk?

:27:35
Jeg gik ikke bersærk.
Jeg løste blot et problem.

:27:40
Vi behøvede en kiste... Et juletræ.
Der er ingen, der sælger træer nu.

:27:46
Lewis brændte mit juletræ ned, så jeg
erstattede det, så godt jeg kunne -Voila!

:27:51
- Har du det godt?
- Jeg har det fint, skat.


prev.
next.