:13:04
Sólo espero que mi cheque de bonificación
de Navidad lo cubra.
:13:07
Oh, mi Dios. Estás colocando una piscina.
:13:19
Me decidí y dí un
anticipo de $ 7,500.
:13:22
Eres el último verdadero hombre de familia.
:13:26
Mark.
:13:27
Clark.
:13:30
Es Bill, señor.
:13:32
Eres quien está trabajando
en ese no-nutritivo barniz para cereales?
:13:35
Sí, señor.
:13:36
Debo hablar ante un grupo de comerciantes.
Me gustaría mencionarlo.
:13:39
Haz un corto resumen
y enviamelo para última hora.
:13:42
Encantado.
:13:43
Términos simples. Nada de ese
palabrerío técnico de mierda que nadie entiende.
:13:48
Sí, señor.
:13:52
Ah, Sr. Shirley ...
:13:54
Recibimos su tarjeta de Navidad
el otro día, y ...
:13:56
...mi familia y yo nos sentimos honrados
por haberse acordado.
:13:59
Tarjetas corporativas.
:14:05
No olvides ese informe, Bill.
:14:06
Sí, señor. Feliz Navidad.
:14:10
Feliz Navidad. Mi trasero. Su trasero. Tu trasero
:14:14
Feliz Hanukkah.
:14:40
Puedo mostrarte algo?
:14:49
Sólo oliendo, ... sonriendo.
:14:52
Estaba mirando... blusas.
:14:55
Para su esposa o amiga?
:14:59
Qué? Qué pasó?