Christmas Vacation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:07
Espero que no será ningún ...
:15:10
No sería
la época de compras navideñas...

:15:12
...si las tiendas estuvieran menos aullantes
que lo que ... Calientes que lo que están.

:15:16
Hace calor aquí.
:15:17
-Mientras lleve puesto su abrigo.
-Puedo ?

:15:20
-Cómo sucedió eso?
-Porque afuera hace frio.

:15:22
Si. Sí
:15:24
Está. Está algo turgido afuera.
Es decir, gélido afuera.

:15:27
Qué estoy diciendo? Pezón?
:15:30
Hay algo pesado en el aire, sí.
:15:32
Puedo sacar algo para usted?
:15:43
Yo sólo, hmm...
:15:45
Sólo buscaba algo para mi esposa.
:15:48
Que Dios guarde su alma.
:15:49
Oh, Dios, lo lamento tanto.
:15:51
Oh, no, no, no ha muerto, aún.
Sólo nos divorciamos recién.

:15:55
Ella es historia.
:15:56
Obviamente, no usa ropa interior ...
:15:58
...hay muchos días más de compras
hasta que el adulterio ... la adultez-

:16:02
Lo que significa, Navidad,
como en ... . Trozo de Yule.

:16:06
No un trozo. No tengo un trozo, pero quiero decir,
usted sabe...

:16:09
...si tuviera un trozo. No en el sentido que
usted piensa que dije que hice.

:16:14
Oh Dios.
:16:16
Es la época de estar alegre.
:16:18
Bueno, ese es mi nombre.
:16:19
No joda.
:16:35
Estos están cortados bien altos en la cadera.
:16:38
Mire, estoy usando algo parecido.
Vé? Se puede ver la línea.

:16:41
- No se puede ver la linea, puedes tú, Russ?
- No.

:16:51
Mira, Papá, la maestra dice
cada vez que suena una campana ...

:16:55
...un ángel obtiene sus alas.

anterior.
siguiente.