Christmas Vacation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:42
Será indecente
pedirle a los abuelos que se queden en un hotel?

:21:47
Podemos por lo menos prohibirles
que atiendan el teléfono?

:21:50
Alexander llamó esta mañana
y el Abuelo Clark le dijo...

:21:52
...No pude acercarme al teléfono
porque estaba yendo al baño.

:21:56
Todos nos estamos sacrificando, Audrey.
:21:58
Todos?
:21:59
Duermes tú con tu hermano? Sabes lo enfermizo y torcido que eso es?
:22:03
Yo duermo con su padre.
No seas tan dramática.

:22:07
Tengo pesadillas sobre qué hace solo en la cama cuando no estoy acostada cerca de él.
:22:12
No sé qué decir
excepto que es Navidad...

:22:15
...y estamos todos sufriendo.
:22:18
Ellen, estás fumando de nuevo?
:22:21
No !
:22:34
Papá, dónde quieres colocar estos renos?
:22:36
Sólo ponlos en el césped, Russ.
:22:41
No puedo encontrar el Santa Claus.
:22:44
Está en el sótano. Lo buscaremos más tarde.

anterior.
siguiente.