:24:04
Obviamente algo rompió la ventana.
Algo golpeó el estéreo.
:24:17
Y porqué la alfombra está empapada, Todd?
:24:20
No lo sé, Margo.
:24:30
Quieres apresurarte, Clark ?
Mis ... se me están congelando.
:24:33
Doscientas cincuenta hileras de luces
100 luces individuales por hilera...
:24:37
...que suman en total 25.000
luces intermitentes importadas de Italia.
:24:43
Veinticinco mil.
:24:44
Espero que nadie conocido pase cerca...
:24:47
...y me vea parado en el jardín,
admirando mi casa en pijamas.
:24:50
Si conocen a tu Papi,
no encontrarán nada raro.
:24:53
Enciéndanlas.
:24:56
Dedico esta casa
a la Navidad de la familia Griswold.
:25:03
Redoble de tambor, por favor.
:25:07
Redoble de tambor.
:25:22
Alegría para el mundo.
:25:39
Hermoso, Clark.
:25:42
Hablando de despilfarrar dinero.
:25:44
Espero que tus chicos noten el
tonto desperdicio de recursos de ésto.
:25:49
Él trabajó mucho, Abuela.
:25:51
También lo hacen los lavarropas.
:25:58
Vamos adentro donde hay calor.