:44:00
...bi nama prav prilo malo crkljanja.
:44:03
Daj vzemi otroke stvari.
Ne pozabi na gumijaste rjuhe.
:44:08
Razkazal ti bom dom.
:44:48
To pa je krasotica, Clark.
:44:51
Prava?
:44:54
Sam sem ga skopal.
:44:55
A res?
:44:57
Stran od tod, Smrkelj!
:44:59
Naj te ne skrbi.
:45:00
Malce drevesne vode mu ne kodi.
:45:03
Preden smo li, je popil
par litrov olja.
:45:06
Naslednji dan je dvignil nogo...
:45:11
Èe bo spil to vodo,
se bo drevo posuilo.
:45:14
Pridi ven.
:45:17
Pojdi stran. Pojdi v kuhinjo
nekaj pojest.
:45:22
Srèkan je, kajne?
:45:24
Edini problem je,
da je mahnjen na noge.
:45:28
Èe ga prime, te bo zagrabil
za nogo in odvlekel v mesto.
:45:34
Bolje da ga ni blizu,
èe nosi kratke hlaèe.
:45:39
Le za opozorilo.
:45:40
Èe navali nate,
ga pusti, da opravi svoje.
:45:46
Ne morem verjeti, da si
res tukaj v moji hii, Eddie.
:45:50
Tega dne nisem prièakoval.
:45:52
Tudi jaz sem vznemirjen.
:45:54
Prav sramotno,
da se starejim otrokom ni posreèilo.