Christmas Vacation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:26:02
Si pripravljen na poljube?
1:26:07
Policist, mojega moža so
ugrabili.

1:26:10
Moški je nosil modro obleko...
1:26:15
...tablice so bile iz Kansasa.
Bil je moèan, pleèat moški.

1:26:20
Še nikoli me niso
tako obravnavali.

1:26:23
Žal mi je.
To je prva ugrabitev te družine.

1:26:26
Odpušèen si.
1:26:28
Kje je telefon? Policijo bom poklical.
1:26:29
Umiri živce.
1:26:32
Clark nima niè pri tem.
To je bila moja ideja.

1:26:36
V redu. Še vedno je odpušèen,
ti pa greš v jeèo.

1:26:41
Moja napaka.
1:26:44
Izgubil sem živce,
ko sem prejel božiènico.

1:26:48
Kako si dobil božiènico?
To leto jih ne bo.

1:26:54
Hvala, da ste nam povedali.
1:26:56
Prièakoval sem èek.
Potem pa me povabijo v žele klub.

1:27:00
Že 17 let sem dobival božiènico,
letos pa niè.

1:27:04
Èe noèete dati božiènice, pa prav!
1:27:06
Ko pa jo ljudje prièakujejo...
1:27:09
To, kar ste naredili...
1:27:10
To smrdi.
1:27:13
Hvala, Russ.
1:27:18
Moj bratranec,
ki ima srce veèje od možgan...

1:27:22
Spoštovanje.
1:27:24
...je nedolžen. Z velikim
veseljem prevzemam odgovornost...

1:27:28
...nase in vse zaposlene,
ki ste jih letos naplahtali.

1:27:54
Vèasih so zadeve uèinkovite na papirju, toda...
1:27:57
...ko jih vidiš v praksi,
izgubijo sijaj.


predogled.
naslednjo.