Christmas Vacation
prev.
play.
mark.
next.

:08:04
Božiæna jelka porodice Grizvold.
:08:12
Da nije malo prevelika?
:08:14
Nije velika, samo je puna.
:08:17
To èudo neæe stati u naše dvorište.
:08:20
Neæemo je staviti u dvorište,
veæ u dnevnu sobu.

:08:29
- Pogledaj.
- Stvarno je prelepo, Klark.

:08:32
- Drugaèije je, zar ne?
- Da, tata.

:08:35
Odri, je'l da da je lepo?
:08:36
Videæe to kasnije.
:08:38
Oèi su joj smrznute.
:08:40
Najbolji deo tradicije
je što ga delite...

:08:43
...u toplom zagrljaju
porodice i roðaka.

:08:48
Ova jelka simboliše božiæni duh
porodice Grizvold.

:08:54
Jeste li poneli testeru?
:09:40
Izgleda da je budala
precenila visinu plafona.

:09:56
Hey, Grizvold!
:09:58
Gde æeš staviti toliko drvo?

prev.
next.