:52:07
-Mary chodí na akupunkturu?
:52:11
-Zkusila ji.
-Nìkolik mìsícù, e?
:52:13
U ne.
:52:15
Vechno v poøádku?
Vypadá rozruenì.
:52:19
Jsem v pohodì.
To kvùli Jackovi.
:52:22
Poøád nosí límeèek, kdy øídí.
Nemùe otáèet hlavou.
:52:26
Ale pomohlo jí to.
Bavíme se o orientální medicínì.
:52:32
Pøítelkynì la
k èínskému léèiteli s oèima.
:52:36
Strèil ji do oka koèièí vousek.
:52:39
Vem to vykládá!
:52:44
Zabralo to.
:52:46
Pouívá i drátky.
:52:49
Moná i jehly.
:52:52
Ale velmi kvalitní.
Je to odliná procedùra.
:52:55
Co soudí ty, Judo?
:52:58
Judah?
:53:00
Co myslí?
:53:02
Myslím, e jsem provedl
hroznou vìc.
:53:07
Co se stalo, miláèku?
:53:10
Já--
:53:12
Nechal jsem v kanceláøi
dùleité materiály.
:53:16
Taková nedbalost.
To se mi jetì nestalo.
:53:20
-Zítra pøednáím.
-Pøece pro nì nepojede!
:53:24
Musím je prostudovat.
:53:27
Máme návtìvu! Moc mì to mrzí.
:53:32
Omlouvám se.
Nechci, aby v noci øídil.
:53:36
Stanley, omlouvám se, ale musím
sehnat ty materiály.
:53:40
-Mám jet s tebou?
-Ani nápad.
:53:43
Miláèku, odpus mi.
Chris tì vezme.
:53:46
Byl to krásný veèer.
Tøeba tu jetì budete--
:53:46
Dekuji.
Nic se nedìje.
:53:52
Velice se omlouvám.Dáme si kávu
Sednìte si. On se vrátí.