1:01:01
Scommetto che stanno
bevendo qualcosa insieme.
1:01:04
Quanto? Sul serio, quanto scommetti?
1:01:07
Sei proprio brava a farmi imbestialire.
1:01:34
Sono Clifford.
1:01:36
Sì, sapevo di trovarti lì.
1:01:38
Sai... stasera mi sono proprio divertito.
1:01:40
E Lester... non è sciocco?
1:01:43
È talmente pieno di sé.
Così insistente, tutta la sera.
1:01:46
Mi sentivo in imbarazzo per lui.
1:01:53
Cosa ci fa lì?
1:01:57
Parlate di affari a mezzanotte?
1:02:02
Sai, potrebbe essere molto pericoloso.
1:02:04
Vuoi che venga lì?
1:02:11
Ok. Se pensi di cavartela da sola.
1:02:14
Ok. A domani.
1:02:26
Sono follemente innamorato di Halley,
e Lester si sta facendo avanti.
1:02:30
La vuole solo
per fare una conquista. Lo so.
1:02:33
È così superficiale.
Ed io sono pazzo per lei.
1:02:36
Come faccio a competere? È ricco
e famoso e ha un sacco di successo.
1:02:39
- È lui che non ti può fare concorrenza.
- Dio ti benedica per quel che hai detto.
1:02:43
La vita ti insegnerà che una grande
profondità e una sensualità discreta
1:02:48
non sono sempre vincenti, purtroppo.
1:02:51
Invece suo fratello Ben,
il rabbino, è un tipo fantastico.
1:02:54
Mi ha chiamato ieri. Sta diventando cieco.
1:02:56
Ha una terribile malattia agli occhi.
Fra pochi mesi sarà cieco.