:34:01
Eºti alegerea perfectã
pentru misiunea asta.
:34:04
Oricum, cred cã este important
:34:07
ca tu sã înþelegi ramificaþiile
deciziei tale.
:34:10
Nu m-aº fi oferit voluntar
dacã nu aº fi înþeles consecinþele.
:34:15
Dupã operaþie,
:34:18
nu vei mai fi niciodatã la fel, Pearl.
:34:22
Epidemia a distrus atât de mult.
:34:26
Ne-am pierdut umanitatea.
Ne-am pierdut scopul.
:34:30
Lumea asta nu mai are nici un sens.
:34:33
Vreau sã schimb asta.
:34:54
Voi aduce înapoi datele
de care ai nevoie.
:34:56
Jur.
:35:02
Noroc, Pearl.
:35:06
Nu-þi face griji, Pearl.
Te voi duce pânã la New York,
ºi înapoi.
:35:29
Vom acosta ºi vom ajune la drumul
de interior pânã la amiazã.
:35:33
Traducerea ºi adaptarea: CollectorCD
:35:54
Barca lui Fender.
:35:56
Stai în spatele meu.