:43:20
¿John?
:43:23
¡Sí!
:43:28
¿Estás bien?
:43:31
¿Estás ahí?
:43:33
Sí, Rae, estoy aquí. ¿Puedes oírme?
:43:37
¿Estás ahí?
:43:41
Rae, soy yo.
:43:45
No te oigo.
:43:51
¿Eres tú, John?
:43:58
¿Estás herido?
:44:03
¿ Qué ha pasado con el barco?
Se ha hundido, ¿ verdad?
:44:10
Ahora comprendo.
:44:11
No, no estás herido y, no,
el barco no se ha hundido. ¿Es correcto?
:44:20
¿Nos estás siguiendo?
:44:26
¿Qué puedo hacer?
:44:28
No puedo convencerle para que regrese.
No lo hará.
:44:32
¿Quieres que pare el barco?
:44:38
No sé cómo.
:44:42
Vamos.
:44:48
No te preocupes. Lo solucionaré.