Dead Calm
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Maleni se pauk
:06:04
žlijebom popeo!
:06:09
Tad je pala kiša,
:06:13
pauka oprala!
:06:18
Izišlo je sunce...
:06:26
Danny, hajde, vrati se na mjesto.
- Sve u redu.

:06:29
Spasila sam ga!
:06:53
Znam, znam.
:07:04
Johne, osjetila sam mu miris glave.
:07:06
Prestani.
:07:07
Ne, ne mogu!
:07:10
Tako se bojim.
:07:15
Tako se bojim.
:07:17
Otišao je. Otišao, mila.
:07:20
Više ga ne možemo vratiti.
:07:24
I dugo æe to potrajati.
:07:28
Znaš to, upozorili su nas.
:07:31
Poðimo kuæi, molim te.
:07:35
Ondje æe biti još gore.
:07:36
Ne mogu se toga riješiti.
- Možeš.

:07:39
Ne, ne mogu.
:07:41
Ne govori tako.
:07:43
Gledaj.
:07:47
Pred nama su tjedni.
:07:50
Mirni dani, mirno more.
:07:53
Ojaèat æemo.
:07:56
A kad budeš jaka,
:07:58
vratit æemo se kuæi i poèeti iznova.

prev.
next.