:19:00
Feküdjön le és pihenje ki magát!
:19:05
Köszönöm.
:19:15
Nézze, tényleg sajnálom,
hogy elrontom a napjukat.
:19:20
-Erre?
-Igen, egyenesen.
:19:22
HAJÓNAPLÓ
:19:48
Viharos szél! Szivattyúzunk.
:19:49
Bellows filmezne,
de Hughie nem engedi.
:19:54
Bárcsak máshol lehetnék!
Veszekedünk.
:19:56
Nem alszunk. Nincs friss étel.
:20:00
A MOTOR LEÁLLT
:20:03
EZ AZ OSTOBA HAJÓ
MÉG TÖBB VÍZ.
:20:08
INGYENES DÉL-TENGERI HAJÓÚT
Keresse Russell Bellowst!
:20:13
Jól vagy?
:20:14
Igen.
:20:17
Biztos?
:20:25
Találtam valami érdekeset.
:20:27
Hallgasd csak!
:20:30
"Dél-tengeri hajóút.
Négy fiatal nõt keresünk fotózásra.
:20:33
"Vonzó megjelenés
és liberális gondolkodás."
:20:39
Ugye nem tetszik?
:20:43
Még nem gondolkoztam rajta.
:20:44
John, képzeld csak el, min ment keresztül!
:20:47
Sajnálom, Rae, de bárhogy is nézem,
:20:50
nem tudom elhinni.
:20:52
Van valami okod rá?
:20:54
A 25 éves tengeri tapasztalatom sugallja.