:31:08
Г-н Андерсън, мисля, че вече имаме
доста добра представа за случилото се.
:31:12
Признаваш ли, че си член
на този Клуб Мъртви Поети?
:31:20
Отговори му, Тод.
:31:24
Да, сър.
:31:27
Тук имам подробно описание
:31:31
на събитията по време на тези сбирки.
:31:33
Описва се, как учителят Ви, г-н Кийтинг,
:31:35
ви е насърчил да организирате този клуб
:31:37
и да го използвате като извор на вдъхновение
:31:40
за безразсъдни и самоугаждащи прояви.
:31:43
Описва се как г-н Кийтинг,
в и извън класната стая,
:31:48
е насърчавал Нийл Пери да преследва
фикс-идеята с актьорството,
:31:52
макар през цялото време да е знаел,
че това е в разрез с изричните нареждания
:31:55
на Нийловите родители.
:31:58
Очевидната злоупотреба на г-н Кийтинг
с ранга му на учител
:32:02
пряко е довела до смъртта на Нийл Пери.
:32:16
Прочети документа внимателно, Тод.
:32:20
Много внимателно.
:32:28
Ако нямаш какво да допълниш
или коригираш, подпиши го.
:32:31
Какво ще се случи с г-н Кийтинг?
:32:34
Стига ми толкова. Подпиши го, Тод!
:32:43
Трева е "gramen" или "herba".
:32:47
"Lapis" е камък.
:32:49
Цялата сграда е "aedificium".