1:53:00
Posaïte se, pane Andersone.
1:53:08
U víme, co se tu pøihodilo.
1:53:11
Byl jste èlenem
Spoleènosti mrtvých básníkù?
1:53:19
Odpovìz, Todde.
1:53:24
Ano, pane.
1:53:27
Mám tu podrobný popis
vaich schùzí.
1:53:32
Pan Keating vás povzbuzoval,
abyste si zaloili klub...
1:53:36
který byl zdrojem nekáznì
a nezøízeného chování.
1:53:42
Stojí zde také, e pan Keating,
pøi vyuèování i mimo nì...
1:53:46
podporoval Neilovu
posedlost herectvím.
1:53:51
Pøestoe vìdìl,
e si to jeho rodièe nepøejí.
1:53:56
Pan Keating tedy zneuil
postavení uèitele.
1:53:59
To zpùsobilo Neilovu smrt.
1:54:13
Pozornì si to pøeètìte.
1:54:17
Velmi pozornì.
1:54:24
Nechcete-li nic doplnit,
podepite.
1:54:29
Co bude s panem Keatingem?
1:54:31
U dost!
Podepi to, Todde!
1:54:39
Bylina je "gramen", nebo "herba".
1:54:43
"Lapis" je kámen.
1:54:46
Budova se øekne "aedificium".