:29:02
Κάψτε το.
Ειδικά τη φωτογραφία μου.
:29:10
Η Λέσχη των Νεκρών Ποιητών.
:29:18
Εγώ λέω να πάμε απόψε.
:29:21
Όλοι μέσα;
:29:22
-Πού είναι η σπηλιά;
-Μετά το ποταμάκι.
:29:27
-Βαρετό θα 'ναι.
-Μην έρθεις.
:29:29
Θα μας γράψουν
στο ποινολόγιο.
:29:31
Μην έρθεις τότε.
:29:32
Λέω να προσέχουμε
να μη μας πιάσουν.
:29:36
Μη μας το λες, Σέρλοκ.
:29:38
Κάντε γρήγορα, παιδιά!
:29:40
-Ποιος θα έρθει;
-Ο Χάγκερ κοιτάει.
:29:44
Ξέχασέ τον.
Ποιος θα έρθει;
:29:48
Εγώ είμαι μέσα.
:29:50
Σας προειδοποιώ!
Κουνηθείτε!
:29:53
Κι εγώ.
:29:56
-Έχει χαμηλούς βαθμούς.
-Βοήθησέ τον.
:29:59
Είναι νυχτερινή
ομάδα μελέτης;
:30:01
Θα 'ρθείς. Μην πεις ότι
έχεις χαμηλούς βαθμούς.
:30:03
-Όλα τα δοκιμάζω.
-Εκτός απ' το σεξ.
:30:06
Θα 'ρθω μόνο αν προσέξουμε.
:30:08
-Εσύ, Νοξ;
-Δεν ξέρω.
:30:10
Θα σε βοηθήσει
να ρίξεις την Κρις.
:30:14
-Πώς;
-Οι γυναίκες λικνίζονται.
:30:16
Πες μου, όμως,
γιατί λικνίζονται!
:30:22
Ακολουθήστε το ποταμάκι
ως τον καταρράκτη.
:30:25
Θα 'ναι στις όχθες.
:30:28
-Μου φαίνεται επικίνδυνο.
-Τότε κάτσε σπίτι.
:30:33
Αφήστε την κουβέντα
και καθίστε.
:30:44
-Θα 'ρθεις απόψε;
-Όχι.
:30:47
Άκουσες τον Κήτιγκ.
Δε θες να κάνεις κάτι;
:30:50
-Ναι, αλλά...
-Αλλά τι;
:30:57
Ο Κήτιγκ είπε ότι όλοι
διαβάζουν με τη σειρά.