1:10:12
Ο αδελφός του Ματ Σάντερς.
1:10:16
Βάζει χέρι στο κορίτσι σου!
1:10:19
Τι διάβολο κάνεις;
1:10:22
Ξέρω ότι φαίνεται άσχημο.
1:10:23
Αφησέ τον!
1:10:27
Σταμάτα!
1:10:34
-Είσαι καλά;
-Αφησέ τον!
1:10:36
Τον χτύπησες!
1:10:41
Την επόμενη φορά
που θα σε δω, πέθανες.
1:10:45
Κυκλοφόρησέ το.
1:10:56
Εγώ και ο Πιτς ετοιμάζουμε
ένα σύστημα χάι-φάι.
1:11:00
Δε θα 'ναι δύσκολο.
1:11:03
Ίσως πάω στο Γέηλ.
Ίσως όχι, όμως.
1:11:10
Δε σας λείπουν τα κορίτσια;
1:11:14
Αυτός είναι ένας λόγος
που υπάρχει η λέσχη.
1:11:16
Έγραψα ένα άρθρο
στη σχολική εφημερίδα...
1:11:20
στο όνομα
των Νεκρών Ποιητών...
1:11:23
απαιτώντας να δεχτούν
κορίτσια στο Γουέλτον...
1:11:26
ώστε να πάψουμε
να την παίζουμε.
1:11:28
-Πώς το έκανες;
-Είμαι διορθωτής.
1:11:32
Κανείς δεν ξέρει
ποιοι είμαστε.
1:11:34
Θα καταλάβουν
ποιος το έγραψε.
1:11:36
Θα σε ρωτήσουν ποια είναι
η Λέσχη των Νεκρών Ποιητών.
1:11:40
Τσάρλι, δεν έχεις δικαίωμα.
1:11:42
Νουγουάντα.
1:11:47
Παίζουμε ή εννοούμε
ό,τι λέμε;
1:11:50
Μόνο ποιήματα διαβάζουμε.
Τι διάβολο κάνουμε;
1:11:55
Δεν έπρεπε να το κάνεις.
Θα μπλέξουμε.