1:09:17
God help me.
1:09:25
Hey little girl
1:09:28
How's about a date
1:09:32
- Carpe diem.
- Hey little girl
1:09:36
How's about a date
1:09:41
You know I'll come
get you early, baby
1:09:44
Won't keep you out too late
1:09:50
Say, little girl
1:09:52
Now how's 'bout a kiss
1:09:57
Hey, hey, little girl
1:10:00
How's about a kiss
1:10:04
- But you don't remember?
- Well if you don't kiss your baby
1:10:06
- What? Are you kiddin'?
- Chet. Chet!
1:10:10
- Look.
- What?
1:10:12
- It's Mutt Sanders' brother.
- Huh?
1:10:15
- Knox, what...
- And he's feeling up your girl!
1:10:17
What are you doing?
1:10:19
- What the hell are you doing?
- Chet! Chet, don't.
1:10:22
Now, Chet, I know this looks bad,
but you've gotta...
1:10:24
Chet, no! You'll hurt him!
No! No! Stop it!
1:10:28
- Leave him alone.
- Goddam!
1:10:30
- Chet, stop it.
- Bastard!
1:10:33
- Knox, are you all right?
- Chris, get the hell away from him!
1:10:36
- Chet, you hurt him!
- Good!
1:10:38
- I'm sorry. I'm so sorry.
- It's okay. L-It's okay.
1:10:41
Next time I see you, you die.
1:10:45
Go ahead, pass it around.
1:10:57
Me and Pitts are workin'
on a hi-fi system.