Dead Poets Society
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
Spalite to.
Osobito moju sliku.

:29:10
Društvo mrtvih pjesnika.
:29:18
ldemo veèeras.
:29:21
Jeste svi za?
:29:22
Gdje je ta peæina?
-lza potoka.

:29:25
Tri dana jahanja.
:29:27
Zvuèi dosadno.
-Onda nemoj iæi.

:29:29
Znaš li koliko je
to negativnih bodova?

:29:31
Nemoj iæi, molim te.
:29:32
Moramo biti oprezni.
Ne smiju nas uloviti.

:29:36
Ma zbilja, Sherlock!
:29:37
Deèki, poŽurite!
:29:40
Dobro, tko ide?
:29:42
Hager nas gleda.
-Zaboravi Hagera. Tko ide?

:29:46
Ja idem.
-Upozoravam vas! Pokret!

:29:52
Ja isto. -Ne znam.
:29:54
lma slabe ocjene.
-MoŽeš mu pomoæi.

:29:58
Je li ovo ponoæna
grupa za uèenje?

:30:01
ldeš, Pitts. Meeks,
i ti imaš slabe ocjene?

:30:03
Sve æu probati barem
jednom. -Osim seksa.

:30:05
ldem samo ako budemo oprezni.
:30:08
A ti, Knox? -Ne znam.
:30:10
Ma hajde, tako æeš
osvojiti Chris.

:30:13
Kako? -'Žene su
gubile prisebnost'!

:30:16
Zašto? Charlie, reci mi!
:30:24
ldemo uz potok do slapa.
:30:28
Zvuèi opasno.
-Onda ostani kod kuæe.

:30:32
Zaboga, prestanite
brbljati i sjednite.

:30:44
Dolaziš veèeras?
:30:45
Ne. -Èuo si Keatinga.
Zar ne Želiš ništa uèiniti?

:30:49
Da, ali...
:30:53
Ali što?
:30:56
Keating je rekao da su
svi redom èitali pjesme.


prev.
next.