1:25:11
Jesi li joj proèitao pjesmu?
1:25:15
to je rekla?
1:25:17
Nita. -Kako to misli?
1:25:19
Nita, ali napravio sam to.
1:25:24
to je rekla?
Morala je neto reæi!
1:25:28
lskoristi dan!
1:25:39
Razgovarao si s ocem?
1:25:42
Nije mu se svidjelo,
ali ostajem u predstavi.
1:25:46
Neæe moæi doæi na
predstavu. U Chicagu je.
1:25:51
Mislim da æe mi dopustiti
da se bavim glumom.
1:25:53
Doista?
Rekao si mu to i meni?
1:25:59
Nije bio sretan, ali...
1:26:03
Neæe ga biti
barem èetiri dana.
1:26:06
Neæe doæi na predstavu,
1:26:07
ali doputa mi da glumim.
1:26:12
Ako ne zapostavim kolu.
1:26:18
Hvala.
1:26:32
Prestani, Todd.
1:26:34
Pouri, Nuwanda.
1:26:36
Prièao je da se
mora 'zacrveniti'?
1:26:39
'Zacrveniti'?
to bi to trebalo biti?
1:26:41
Tko zna? Zna Charlieja.
1:26:45
Charlie, kakvo ti
je to 'crvenjenje'?
1:26:53
to je to? -lndijanski
simbol za mukost.
1:26:58
Osjeæam se potentniji,
mogao bih izluditi djevojke.