Dead Poets Society
prev.
play.
mark.
next.

1:49:19
Što ima, deèki?
1:49:22
lzlajao si se, zar ne?
1:49:24
Kako to misliš?
1:49:26
Rekao si Nolanu sve o klubu.
1:49:29
Ako nisi èuo, ova
škola ima kodeks èasti.

1:49:34
Ako te uèitelj nešto
pita, kaŽeš mu istinu.

1:49:40
U nevolji je do grla,
pa se izlajao da se spasi!

1:49:43
Ne diraj ga
jer æe te izbaciti.

1:49:46
lonako sam izbaèen!
-To još ne znaš.

1:49:47
U pravu je, Charlie.
1:49:49
Ako ste pametni, suraðivat
æete kao što sam i ja.

1:49:53
Nisu se okomili na nas.
1:49:56
Mi smo Žrtve.
1:49:58
Mi i Neal.
1:50:01
Na koga su se okomili?
1:50:02
Na g. Keatinga, naravno!
Na samog kapetana!

1:50:06
Nisi valjda mislio
da æe izbjeæi odgovornost?

1:50:10
G. Keating je odgovoran
za Neala? To su rekli?

1:50:13
Tko drugi, glupane?
Uprava? G. Perry?

1:50:17
G. Keating nas je
nagovorio na sve te gluposti.

1:50:21
Da nije bilo g. Keatinga,
1:50:23
Neal bi sada uèio
u svojoj sobi.

1:50:26
Nije istina! Znaš to!
1:50:29
Nije nas on nagovorio
na to. Neal je volio glumu.

1:50:32
Mislite što hoæete, ali ja
kaŽem, neka 'sprŽe' Keatinga.

1:50:35
Zašto bismo si
uništili Živote?

1:50:47
Upravo si potpisao papire
za iskljuèenje, Nuwanda.

1:50:54
Ostali, ako ste pametni,
uèinit æete što i ja.

1:50:59
lonako sve znaju.

prev.
next.