:51:00
Sabe o que tem a fazer, Pitts.
:51:02
"Lutar em grande desigualdade,
enfrentar inimigos sem temor."
:51:05
Parece-me cheio de temor.
Repita sem temor.
:51:08
"Lutar em grande desigualdade,
enfrentar inimigos sem temor."
:51:12
O seguinte.
:51:17
"Ser um marinheiro do mundo,
em viagem por todos os portos."
:51:22
O seguinte. Mais alto!
:51:24
"Vivo para ser governador da vida,
não um escravo."
:51:29
"Avançar para a boca dos canhões
com absoluta indiferença."
:51:39
Meeks, ouça a música.
:51:41
"Dançar, bater as palmas, exaltar,
gritar, pular, rodopiar, flutuar."
:51:50
"Oh, ter a vida pela frente,
um poema de novas alegrias."
:51:57
Vá, Charlie, deixe-se transportar!
:52:01
"Ser realmente um deus!"
:52:05
Charlie, consegui o papel!
:52:08
Vou ser o Trasgo!
:52:11
O quê?
:52:12
- O papel principal! Consegui!
- Parabéns, Neil!
:52:22
Neil, como é que vais fazer?
:52:24
Preciso de uma carta do meu pai
e do Sr. Nolan autorizando-me.
:52:28
- Não vais escrevê-la?
- Vou, pois.
:52:31
Estás doido.
:52:36
"Escrevo-lhe...
:52:40
...em nome do...
:52:44
...meu filho, Neil Perry."
:52:52
Fantástico!