:28:06
Jag tycker vi sticker dit i kväll.
Hänger alla med?
:28:10
-Var är grottan?
-Bortom bäcken.
:28:14
-Det låter tråkigt.
-Vi kan få anmärkning!
:28:18
-Följ inte med, då!
-Vi får vara försiktiga, helt enkelt.
:28:23
Jaså, Sherlock...?
:28:25
Snabba på där!
:28:27
-Vilka följer med?
-Hager tittar på oss!
:28:30
Glöm honom! Nå?
:28:34
-Jag är med.
-Jag varnar er!
:28:39
-Jag också.
-Jag vet inte...
:28:42
-Han måste plugga.
-Hjälp honom, då!
:28:46
-En midnatts-studiegrupp?!
-Måste du också plugga..?
:28:50
-Jag prövar allt!
-Utom sex!
:28:54
-Du, då?
-Jag vet inte...
:28:56
Det kan hjälpa dig få Chris...
:28:59
-Hur då?
-"Kvinnor svimmar"!
:29:02
Men varför gör de det?
Tala om det för mig!
:29:08
Man bara följer bäcken
till vattenfallet!
:29:13
-Det här börjar låta farligt.
-Stanna hemma, då!
:29:18
Sluta tjattra och sätt er nu!
:29:28
-Följer du med i kväll?
-Nej.
:29:31
Du hörde Keating berätta!
Vill du inte göra nåt sånt...?
:29:35
-Ja, men...
-Men...vad då?
:29:41
Han sa att de turades om att läsa...
:29:45
-...och det vill jag inte göra.
-Så du är rädd för sånt?
:29:51
Nej, inte alls... Neil, jag...
vill helt enkelt inte göra det.
:29:59
-Men om du slapp läsa, då?
-Så fungerar det inte.