1:00:01
"Och det förändrade allt." Nu vill jag
att ni ska hitta ert eget sätt att gå.
1:00:07
Gå vart och hur ni vill. Stolt, fånigt,
vad som helst... Gården är er!
1:00:17
Ni behöver inte spela,
gör det för er själva.
1:00:21
-Mr Dalton, tänker ni vara med?
-Jag utövar rätten att inte gå...
1:00:27
Tack. Ni har fattat galoppen!
1:00:31
Gå emot strömmen!
1:00:48
-Vad gör du?
-lngenting.
1:00:53
-Jag fyller år i dag.
-Jaså?! Grattis! Vad har du fått?
1:00:59
-Mina föräldrar gav mig det här.
-Det är ju samma...
1:01:03
Jag fick ett likadant förra året...
1:01:11
-De tyckte nog att du behövde ett till.
-De tänkte nog inte alls...
1:01:19
Jag tyckte inte ens om det...
förra gången.
1:01:25
Du inser nog inte värdet
av detta skrivbordsset.
1:01:31
Vem skulle vilja ha en fotboll
eller en baseboll...
1:01:36
Eller bil...
1:01:37
...när man kan få
ett så fint skrivbordsset?
1:01:41
Skulle jag köpa ett skrivbordsset
två gånger skulle jag köpa det här...
1:01:50
Formen är...
1:01:53
...lite aerodynamisk, inte sant?
1:01:57
Man känner det...